GI-Archiv 2010: Eindeutig zweideutig